1 00:00:02,078 --> 00:00:03,538 - Lá está ele! 2 00:00:03,647 --> 00:00:04,787 O Príncipe das Trevas! 3 00:00:04,881 --> 00:00:09,481 - Deve ser o Kane! Deve ser o Kane! 4 00:00:09,586 --> 00:00:15,826 - Que família linda retrato é esse! 5 00:00:15,926 --> 00:00:17,826 - A rivalidade Kane-Undertaker, 6 00:00:17,928 --> 00:00:20,198 é a melhor história que a WWE já contou. 7 00:00:20,297 --> 00:00:22,537 As camadas da história 8 00:00:22,632 --> 00:00:25,872 fora do portão, eram tão, tão ricos. 9 00:00:25,969 --> 00:00:28,469 - O Undertaker e Kane acabei de 10 00:00:28,572 --> 00:00:29,672 vencer o inferno um do outro. 11 00:00:29,773 --> 00:00:30,603 - Veja isso! 12 00:00:30,707 --> 00:00:32,217 - Batman, você tem o Coringa. 13 00:00:32,309 --> 00:00:36,479 Com o Undertaker, você tem Kane. 14 00:00:36,580 --> 00:00:39,610 Os personagens estão inextricavelmente ligados. 15 00:00:39,716 --> 00:00:42,156 Sem Undertaker, não há nunca teria sido um Kane. 16 00:00:42,252 --> 00:00:44,022 - Querendo ver esses dois vão em frente. 17 00:00:44,120 --> 00:00:46,890 É como querer ver seu filme de terror favorito. 18 00:00:46,990 --> 00:00:49,090 [booms de explosão] 19 00:00:49,192 --> 00:00:51,492 - Eles nem sequer tenho que dizer alguma coisa, 20 00:00:51,595 --> 00:00:53,565 para você investir tanto em seus personagens. 21 00:00:53,663 --> 00:00:54,633 - Cuidado! 22 00:00:54,731 --> 00:00:56,261 - Ah, o Undertaker chokeslam! 23 00:00:56,366 --> 00:00:59,006 - Você não fica muito maior do que Undertaker e Kane, 24 00:00:59,102 --> 00:01:00,672 na história da WWE. 25 00:01:00,770 --> 00:01:01,700 [booms de explosão] 26 00:01:01,805 --> 00:01:02,845 Eles fizeram 27 00:01:02,939 --> 00:01:04,699 coisas incríveis com histórias, 28 00:01:04,808 --> 00:01:07,448 com seu caráter, evoluindo um ao outro. 29 00:01:07,544 --> 00:01:10,444 - Contação de histórias maluca, e as correspondências 30 00:01:10,547 --> 00:01:12,487 meio que fui junto com isso. 31 00:01:12,582 --> 00:01:16,022 vou passar direto o fogo do inferno, 32 00:01:16,119 --> 00:01:18,019 para enfrentar você, Kane. 33 00:01:19,923 --> 00:01:23,593 - Essa rivalidade acaba de transformou-se em uma guerra. 34 00:01:23,693 --> 00:01:24,763 ♪ ♪ 35 00:01:24,861 --> 00:01:26,991 - Quando duas lendas colidem, 36 00:01:27,097 --> 00:01:30,137 a rivalidade deles permanece fixado em nossas mentes para sempre. 37 00:01:30,233 --> 00:01:32,133 ♪ ♪ 38 00:01:32,235 --> 00:01:33,635 É aqui que quebramos as histórias lendárias 39 00:01:33,737 --> 00:01:37,877 por trás dos maiores rivalidades de todos os tempos. 40 00:01:37,974 --> 00:01:39,814 Eu sou Freddie Prinze Jr. 41 00:01:39,909 --> 00:01:40,739 [multidão exclama] 42 00:01:40,844 --> 00:01:43,344 E este é "WWE Rivals". 43 00:01:45,682 --> 00:01:47,152 Agente funerário, Kane. 44 00:01:47,250 --> 00:01:49,980 Dois dos melhores. 45 00:01:50,086 --> 00:01:51,086 Ambos me aterrorizaram, 46 00:01:51,187 --> 00:01:54,497 e para mim, luta livre 47 00:01:54,591 --> 00:01:55,761 sempre foi 48 00:01:55,859 --> 00:01:57,959 a mais pura definição de arte. 49 00:01:58,061 --> 00:02:01,631 É o sangue literal, suor e lágrimas 50 00:02:01,731 --> 00:02:04,161 do artista em uma tela real, 51 00:02:04,267 --> 00:02:05,707 qual é o interior do anel. 52 00:02:05,802 --> 00:02:08,842 E esses dois podem ter fez isso melhor do que ninguém. 53 00:02:08,938 --> 00:02:10,768 Em alguns casos, eles fizeram mais do que sangue, suor e lágrimas. 54 00:02:10,874 --> 00:02:14,744 Havia até carne queimada em uma de suas partidas. 55 00:02:14,844 --> 00:02:16,814 Quando eu digo esses nomes, 56 00:02:16,913 --> 00:02:18,583 qual é a primeira coisa isso surge na sua cabeça? 57 00:02:18,682 --> 00:02:20,782 - Pegador sozinho, quero dizer, Eu acho que provavelmente 58 00:02:20,884 --> 00:02:23,584 o personagem mais icônico. 59 00:02:23,687 --> 00:02:27,697 Eu lembro, você sabe, de trabalhar com ele no início de sua carreira. 60 00:02:27,791 --> 00:02:31,521 Toda vez que você bateu ele se sentou, ele se sentou. 61 00:02:31,628 --> 00:02:33,838 E pela primeira vez você trabalhou com ele 62 00:02:33,930 --> 00:02:37,660 era como estar no topo do Everest sem oxigênio. 63 00:02:37,767 --> 00:02:38,537 [risos] 64 00:02:38,635 --> 00:02:40,735 - Você olha para um cara como Kane, 65 00:02:40,837 --> 00:02:43,047 você olha para um cara como Taker, e você olha como-- 66 00:02:43,139 --> 00:02:44,669 quantas caixas eles marcam. 67 00:02:44,774 --> 00:02:46,614 E é como, "Ok, Eu não posso estar satisfeito 68 00:02:46,710 --> 00:02:49,010 com ser capaz apenas usar um chapéu." 69 00:02:49,112 --> 00:02:51,112 Eu tenho que ser capaz de fazer tudo se eu quiser chegar a esse nível. 70 00:02:51,214 --> 00:02:52,614 ♪ ♪ 71 00:02:52,716 --> 00:02:55,826 - Fiquei muito animado apenas pelo nome Undertaker. 72 00:02:55,919 --> 00:02:58,149 Eu não tinha ideia do que isso significava, o que foi. 73 00:02:58,254 --> 00:03:02,824 Não foi até Cheguei a Stamford e vi 74 00:03:02,926 --> 00:03:06,136 os storyboards de Vince visão deste personagem. 75 00:03:06,229 --> 00:03:08,959 E então eu meio que real-- 76 00:03:09,065 --> 00:03:10,965 Eu simplesmente me apaixonei por isso. 77 00:03:11,067 --> 00:03:14,777 - Do Vale da Morte, Eu te dou o Undertaker! 78 00:03:14,871 --> 00:03:16,941 [risos] 79 00:03:17,040 --> 00:03:18,570 ♪ ♪ 80 00:03:18,675 --> 00:03:19,515 - Um homem chamado Kane. 81 00:03:19,609 --> 00:03:21,869 - Isto é quando a história começa, 82 00:03:21,978 --> 00:03:25,878 porque eles me apresentaram como Kane, o Undertaker. 83 00:03:25,982 --> 00:03:27,712 Acabamos deixando cair o Kane. 84 00:03:27,817 --> 00:03:31,857 Mal sabíamos em 1990, que isso ia 85 00:03:31,955 --> 00:03:33,455 volte ao jogo. 86 00:03:33,556 --> 00:03:36,126 ambos: Ah! - Lá está a lápide. 87 00:03:36,226 --> 00:03:39,136 [música intensa] 88 00:03:39,229 --> 00:03:41,559 ♪ ♪ 89 00:03:41,664 --> 00:03:44,704 - Aqueles lentos, movimentos metódicos. 90 00:03:44,801 --> 00:03:45,931 A maneira como ele se comportava. 91 00:03:46,035 --> 00:03:47,675 A compostura. 92 00:03:47,771 --> 00:03:50,571 - Mas vamos apenas conversar sobre proeza atlética aqui. 93 00:03:50,673 --> 00:03:53,213 Esse cara em pé, andando na corda superior. 94 00:03:53,309 --> 00:03:54,669 Veja o poder! 95 00:03:54,778 --> 00:03:58,758 - O Undertaker, governando o ringue aqui. 96 00:03:58,848 --> 00:04:00,548 - Tudo foi planejado 97 00:04:00,650 --> 00:04:03,550 e com tanto autocontenção. 98 00:04:03,653 --> 00:04:06,853 Verdadeiramente uma obra de arte, e posso dizer com certeza 99 00:04:06,956 --> 00:04:09,166 não há ninguém que possa criaram esse personagem 100 00:04:09,259 --> 00:04:12,759 como Mark Calaway, em absoluto. 101 00:04:12,862 --> 00:04:15,862 - O que é isso? O que é isso? 102 00:04:15,965 --> 00:04:16,735 O que está acontecendo? 103 00:04:16,833 --> 00:04:18,973 Não, não! O que... o que... o que... 104 00:04:19,068 --> 00:04:21,698 - Toda a mística, tinha começado e parado 105 00:04:21,805 --> 00:04:26,575 com Mark e exatamente do jeito a personalidade dele é 106 00:04:26,676 --> 00:04:30,086 como homem, como pessoa foi totalmente-- 107 00:04:30,180 --> 00:04:31,980 totalmente perfeito para esse personagem. 108 00:04:32,081 --> 00:04:35,581 - Chegou a hora. 109 00:04:35,685 --> 00:04:41,095 - Como meu Undertaker coloca o retoques finais em seu caixão. 110 00:04:41,191 --> 00:04:45,061 - Você tem um agente funerário que pode gerenciar The Undertaker, 111 00:04:45,161 --> 00:04:46,591 e aquele personagem do Undertaker 112 00:04:46,696 --> 00:04:49,506 foi tão especial que você precisava um pacote completo. 113 00:04:49,599 --> 00:04:52,129 Você precisava de alguém para falar por ele. 114 00:04:52,235 --> 00:04:53,535 Você precisava de alguém para presenteá-lo 115 00:04:53,636 --> 00:04:56,706 e estar com ele o tempo todo. 116 00:04:56,806 --> 00:04:59,016 E foi uma partida feito no céu. 117 00:04:59,108 --> 00:05:03,478 - O Undertaker e Paul Bearer. 118 00:05:03,580 --> 00:05:06,080 - Paul Bearer aprimorado Undertaker por ser capaz 119 00:05:06,182 --> 00:05:08,052 verbalizar o que o Undertaker pensaria 120 00:05:08,151 --> 00:05:10,921 e/ou dizer e/ou sentir. 121 00:05:11,020 --> 00:05:12,590 - Ai, que coisa! 122 00:05:12,689 --> 00:05:14,189 - As pessoas nem sequer venha até mim. 123 00:05:14,290 --> 00:05:15,790 Eles apareceriam para Paul Bearer, 124 00:05:15,892 --> 00:05:18,462 e eles realmente diga as palavras, 125 00:05:18,561 --> 00:05:19,731 "Ele está realmente morto?" 126 00:05:19,829 --> 00:05:20,929 ♪ ♪ 127 00:05:21,030 --> 00:05:24,060 Por mais louco que pareça, 128 00:05:24,167 --> 00:05:27,877 Eu não desliguei Mark Calaway para Undertaker, 129 00:05:27,971 --> 00:05:29,441 mesmo quando estava em público. 130 00:05:29,539 --> 00:05:31,839 Embora eu não tenha usado o traje completo do Undertaker, 131 00:05:31,941 --> 00:05:33,441 minhas roupas eram todas pretas. 132 00:05:33,543 --> 00:05:36,983 Sempre tive, você sabe, chapéus pretos e óculos escuros. 133 00:05:37,080 --> 00:05:38,440 Eu vivi isso. 134 00:05:38,548 --> 00:05:42,018 - Falando em mórbido, olhe para Paul Bearer. 135 00:05:42,118 --> 00:05:43,578 Um pouco deprimente por aqui. 136 00:05:43,686 --> 00:05:44,956 - Ai-yi-yi. 137 00:05:45,054 --> 00:05:46,894 - Me senti nu sem tendo qualquer coisa em minhas mãos, 138 00:05:46,990 --> 00:05:48,620 então eu tive que ter algo em minhas mãos. 139 00:05:48,725 --> 00:05:52,135 Agora, pensei sobre isso, e pensei sobre isso. 140 00:05:52,228 --> 00:05:55,658 De repente, uma urna apareceu na minha cabeça. 141 00:05:55,765 --> 00:05:57,705 que tal uma urna? 142 00:05:57,800 --> 00:06:00,000 - Ele atrai poder daquela urna. 143 00:06:00,103 --> 00:06:03,473 Tem alguma coisa aí isso motiva este homem. 144 00:06:03,573 --> 00:06:07,813 - Essas pequenas coisas só tornou esse personagem tão forte. 145 00:06:07,911 --> 00:06:08,741 Lançando raios... 146 00:06:08,845 --> 00:06:10,685 [estrondos de trovão] - Ah! 147 00:06:10,780 --> 00:06:14,750 - O fogo - tudo isso acabei de adicionar a esse cara, 148 00:06:14,851 --> 00:06:17,051 ele é a cria do diabo, 149 00:06:17,153 --> 00:06:20,793 e é incrível a contribuição que eu receberia das pessoas. 150 00:06:20,890 --> 00:06:23,760 E de todas as pessoas, tipo, o babyface de todos os babyfaces, 151 00:06:23,860 --> 00:06:25,460 Ricky Steamboat-- E ele vai, 152 00:06:25,561 --> 00:06:26,631 "Você sabe o que seria muito legal? 153 00:06:26,729 --> 00:06:28,559 "Tipo, depois de você bater em alguém, 154 00:06:28,665 --> 00:06:30,105 enfie-os em um saco para cadáveres e leve-os para fora. 155 00:06:30,199 --> 00:06:33,629 E eu respondo: "Sim!" 156 00:06:33,736 --> 00:06:35,776 - Por um lado, deveria ter sido um desenho animado, 157 00:06:35,872 --> 00:06:36,902 porque você tem essa ideia, tipo, 158 00:06:37,006 --> 00:06:40,446 ele é um homem morto quem está lá fora lutando, 159 00:06:40,543 --> 00:06:42,073 mas ele fez isso tão bem, e foi tão convincente 160 00:06:42,178 --> 00:06:45,038 que foi tipo, "Oh, meu Deus. 161 00:06:45,148 --> 00:06:46,558 Isso é muito assustador." 162 00:06:46,649 --> 00:06:48,779 - Saia! - Temos um novo 163 00:06:48,885 --> 00:06:50,455 Campeão Mundial! [sino toca] 164 00:06:50,553 --> 00:06:52,453 Hulkamania está morta! 165 00:06:52,555 --> 00:06:55,725 Viva o Undertaker! 166 00:06:55,825 --> 00:06:58,525 - Ele é na verdade meu favorito Superestrela da WWE, 167 00:06:58,628 --> 00:07:02,868 antes de entrar na WWE, como fã. 168 00:07:02,966 --> 00:07:06,076 - Estou na live "Raw" com o Undertaker. 169 00:07:06,169 --> 00:07:07,729 As luzes se apagam. 170 00:07:07,837 --> 00:07:08,877 A névoa roxa surge. 171 00:07:08,972 --> 00:07:10,102 Dong! Dong! 172 00:07:10,206 --> 00:07:11,676 E os isqueiros vão para todo lado. 173 00:07:11,774 --> 00:07:12,814 E eu só me lembro pensando: "Oh, meu Deus. 174 00:07:12,909 --> 00:07:14,939 Este é o mais legal coisa que eu já vi." 175 00:07:15,044 --> 00:07:17,444 E eu estou sentado lá como um fã, assistindo, 176 00:07:17,547 --> 00:07:18,687 e eu estou no ringue, esperando por ele. 177 00:07:18,781 --> 00:07:21,051 E você sabe, ninguém olhando para mim. 178 00:07:21,150 --> 00:07:22,550 Toda a arena está olhando para ele. 179 00:07:22,652 --> 00:07:23,482 - O Undertaker, senhoras e senhores. 180 00:07:23,586 --> 00:07:25,526 - As pessoas compraram. - Sim. 181 00:07:25,621 --> 00:07:27,491 - Todo mundo adorava aquele cara. 182 00:07:27,590 --> 00:07:31,020 - Uma das estrelas, logo atrás de Paul Bearer. 183 00:07:31,127 --> 00:07:32,567 O gigante Undertaker. 184 00:07:32,662 --> 00:07:35,432 - Você tem que se adaptar com os tempos. 185 00:07:35,531 --> 00:07:36,461 Você tem que mudar. 186 00:07:36,566 --> 00:07:39,836 ♪ ♪ 187 00:07:39,936 --> 00:07:42,706 Depois de cinco ou seis anos, havia um sentimento 188 00:07:42,805 --> 00:07:43,975 que talvez seja Paul Bearer 189 00:07:44,073 --> 00:07:45,613 estava segurando o Undertaker um pouco. 190 00:07:45,708 --> 00:07:48,508 - Como pode o Undertaker possivelmente... 191 00:07:48,611 --> 00:07:49,981 - Não faça isso. - Entenda o que 192 00:07:50,079 --> 00:07:50,809 aconteceu aqui? - Não, Paulo, não. 193 00:07:50,913 --> 00:07:54,753 Ah, não! 194 00:07:54,851 --> 00:07:56,721 - E para o tomador para dar o próximo passo 195 00:07:56,819 --> 00:07:58,619 na evolução desse personagem, 196 00:07:58,721 --> 00:08:01,021 precisávamos ouvir do Undertaker. 197 00:08:01,124 --> 00:08:02,524 Precisávamos ouvir mais dele, 198 00:08:02,625 --> 00:08:06,595 e se você vai ouvir de The Undertaker mais, 199 00:08:06,696 --> 00:08:09,836 você realmente precisa um gerente com ele? 200 00:08:09,932 --> 00:08:13,802 - Tal traição entre Paulo Portador e o Undertaker. 201 00:08:14,871 --> 00:08:18,141 - Precisávamos de um adversário para O Undertaker, 202 00:08:18,241 --> 00:08:20,441 e olhando para a lista, 203 00:08:20,543 --> 00:08:22,713 não havia ninguém isso era uma ameaça. 204 00:08:22,812 --> 00:08:24,082 Não era um monstro que você poderia 205 00:08:24,180 --> 00:08:25,650 combinar com The Undertaker. 206 00:08:25,748 --> 00:08:29,448 Primeiro homem a se comprometer o assassinato foi Caim. 207 00:08:29,552 --> 00:08:31,122 Matou seu irmão Abel. 208 00:08:31,220 --> 00:08:33,690 História simples. Todo mundo sabe disso. 209 00:08:33,790 --> 00:08:36,090 E se... 210 00:08:36,192 --> 00:08:38,562 O Undertaker tinha um irmão? 211 00:08:38,661 --> 00:08:40,791 Ninguém sabia disso. 212 00:08:40,897 --> 00:08:43,467 O nome de seu irmão era Kane. 213 00:08:43,566 --> 00:08:45,576 - Teremos que volte alguns anos. 214 00:08:45,668 --> 00:08:48,938 Estamos falando sobre uma pequena casa funerária 215 00:08:49,038 --> 00:08:52,138 sentado em uma colina. 216 00:08:52,241 --> 00:08:55,511 Belos carvalhos ao redor 217 00:08:55,611 --> 00:08:57,981 e um maravilhoso, maravilhoso funerária familiar. 218 00:08:58,081 --> 00:09:00,081 [música dramática] 219 00:09:00,183 --> 00:09:02,113 - E se houvesse esse fogo horrível 220 00:09:02,218 --> 00:09:04,528 que Kane era dentro de casa? 221 00:09:04,620 --> 00:09:07,420 Talvez o Undertaker defina a maldita coisa, 222 00:09:07,523 --> 00:09:11,793 e seu irmãozinho morreu no incêndio. 223 00:09:11,894 --> 00:09:12,494 Foi o que ele pensou. 224 00:09:12,595 --> 00:09:13,965 E a única pessoa 225 00:09:14,063 --> 00:09:16,633 que sabia que seu irmão estava vivo 226 00:09:16,732 --> 00:09:19,932 e estava cuidando seu irmão esse tempo todo 227 00:09:20,036 --> 00:09:21,606 era Paul Bearer. 228 00:09:21,704 --> 00:09:25,474 - Então contamos essa história durante um período de seis meses, 229 00:09:25,575 --> 00:09:27,915 enquanto eu continuava insistindo que Kane estava vivo. 230 00:09:28,010 --> 00:09:30,140 - Diga-lhes a verdade! 231 00:09:30,246 --> 00:09:32,416 Eu vou te matar agora mesmo! Você diz a verdade a eles! 232 00:09:32,515 --> 00:09:34,415 - Estou contando a verdade! 233 00:09:34,517 --> 00:09:37,927 Kane está vivo, Undertaker! 234 00:09:38,921 --> 00:09:40,491 - Paul conta ao seu lado da história. 235 00:09:40,590 --> 00:09:42,090 "Eu cuidei dele. 236 00:09:42,191 --> 00:09:43,661 "Ele foi queimado. 237 00:09:43,759 --> 00:09:44,419 "Ele foi mutilado. 238 00:09:44,527 --> 00:09:46,437 "Ele foi deixado para morrer, 239 00:09:46,529 --> 00:09:49,429 "mas eu o trouxe à vida, 240 00:09:49,532 --> 00:09:52,162 "e eu mostrei a ele o amor e o cuidado que você, 241 00:09:52,268 --> 00:09:55,438 como o sangue dele, nunca aconteceu." 242 00:09:55,538 --> 00:09:58,978 E agora Paulo tinha, em sua mente, 243 00:09:59,075 --> 00:10:02,445 um motivo para trazer Kane de volta. 244 00:10:02,545 --> 00:10:06,655 E agora, ele quer uma coisa... vingança. 245 00:10:06,749 --> 00:10:10,579 - Ele está vindo! Ele está vindo! 246 00:10:10,686 --> 00:10:11,686 Sim, ele é! 247 00:10:17,727 --> 00:10:18,967 - Quem mais é Undertaker vai lutar? 248 00:10:19,061 --> 00:10:22,461 Quem mais pode dar a ele um luta legítima neste momento? 249 00:10:22,565 --> 00:10:23,835 Ele literalmente lutou com todo mundo. 250 00:10:23,933 --> 00:10:29,773 - Ele esperou 20 anos para enfrentar seu irmão olho no olho! 251 00:10:29,872 --> 00:10:30,972 Ele está vindo, Homem Morto! 252 00:10:31,073 --> 00:10:34,173 Ele está vindo! 253 00:10:34,277 --> 00:10:36,017 Sim, ele é! 254 00:10:36,112 --> 00:10:37,742 ♪ ♪ 255 00:10:37,847 --> 00:10:39,217 - Quando eu descobri que eu ia ser 256 00:10:39,315 --> 00:10:41,215 O irmão do Undertaker, 257 00:10:41,317 --> 00:10:44,557 eu percebi isso essa foi minha grande chance. 258 00:10:44,654 --> 00:10:47,894 - Fiquei extremamente animado por Glenn. 259 00:10:47,990 --> 00:10:50,990 Eu sabia que isso ia ser aquele para ele. 260 00:10:51,093 --> 00:10:54,193 A história era tão boa. 261 00:10:54,297 --> 00:10:56,007 - Eu vi uma renderização, e inicialmente eu pensei, 262 00:10:56,098 --> 00:10:57,628 "Cara, isso não é o que eu tinha em mente." 263 00:10:57,733 --> 00:10:59,773 Falei com Mark, e nenhum de nós 264 00:10:59,869 --> 00:11:01,599 pensei que era isso que Kane pareceria 265 00:11:01,704 --> 00:11:03,804 porque pensamos que Kane seria 266 00:11:03,906 --> 00:11:05,546 tipo um Jason Voorhees, 267 00:11:05,641 --> 00:11:07,711 ou ele escapou de uma instituição 268 00:11:07,810 --> 00:11:09,640 e teria esse tipo de aparência. 269 00:11:09,745 --> 00:11:12,015 E conversei com Vince sobre isso. 270 00:11:12,114 --> 00:11:13,584 Ele disse: "Ok, Kane tem muito orgulho 271 00:11:13,683 --> 00:11:15,083 "em sua aparência porque ele está com ciúmes 272 00:11:15,184 --> 00:11:16,624 "do Undertaker. 273 00:11:16,719 --> 00:11:19,119 "Ele quer olhar como um super-herói, 274 00:11:19,222 --> 00:11:21,952 porque ele quer ser melhor que o Undertaker." 275 00:11:22,058 --> 00:11:23,098 E eu disse: “Cara, tudo bem. 276 00:11:23,192 --> 00:11:25,762 Você é realmente, realmente inteligente sobre essas coisas." 277 00:11:25,861 --> 00:11:28,861 WWE tinha um ringue montado no armazém, 278 00:11:28,965 --> 00:11:30,035 em Stamford, Connecticut. 279 00:11:30,132 --> 00:11:31,462 Então fui até lá. 280 00:11:31,567 --> 00:11:34,677 Vince queria que Kane fosse o anti-Undertaker, 281 00:11:34,770 --> 00:11:37,040 então foi muito de seus mesmos movimentos. 282 00:11:37,139 --> 00:11:37,939 Consegui incorporar alguns dos meus também. 283 00:11:38,040 --> 00:11:40,740 [risos] 284 00:11:40,843 --> 00:11:42,243 - Ho! - Eu até tive que praticar 285 00:11:42,345 --> 00:11:43,085 fazendo seus abdominais, Eu não consegui fazer o abdome 286 00:11:43,179 --> 00:11:45,179 bem como Undertaker. 287 00:11:45,281 --> 00:11:48,751 - Assim. Claro. 288 00:11:48,851 --> 00:11:50,051 OK. - Suave. 289 00:11:50,152 --> 00:11:51,082 - Você está voltando dos mortos. 290 00:11:51,187 --> 00:11:53,127 Você tem que usar seu meio. - OK. 291 00:11:53,956 --> 00:11:55,656 - Aí está. Lá vamos nós! 292 00:11:55,758 --> 00:11:57,518 [batendo palmas] 293 00:11:57,627 --> 00:12:00,997 - Bem-vindos, todos, ao "Badd Blood: em sua casa." 294 00:12:01,097 --> 00:12:03,667 Estamos ao vivo de St. Louis, Missouri. 295 00:12:03,766 --> 00:12:05,036 E aí está, senhoras e senhores. 296 00:12:05,134 --> 00:12:06,634 Shawn Michaels. 297 00:12:06,736 --> 00:12:10,106 - "Badd Blood" ia ser a partida de despedida 298 00:12:10,206 --> 00:12:11,576 entre Shawn e eu. 299 00:12:11,674 --> 00:12:14,014 Dois homens entram. Um homem vai embora. 300 00:12:14,110 --> 00:12:17,440 - A própria célula só veio como uma ideia 301 00:12:17,546 --> 00:12:18,646 de querer ter algo maior 302 00:12:18,748 --> 00:12:19,858 do que apenas uma partida normal na jaula. 303 00:12:19,949 --> 00:12:21,649 Estávamos apenas falando sobre tentar conseguir 304 00:12:21,751 --> 00:12:23,721 algum tipo de gaiola isso é diferente 305 00:12:23,819 --> 00:12:24,979 do que os normais. 306 00:12:25,087 --> 00:12:28,127 Talvez tenha um top, e então o que a WWE sempre faz 307 00:12:28,224 --> 00:12:29,464 é que eles apenas pegam algo tão pequeno 308 00:12:29,558 --> 00:12:32,828 e então faça isso muito mais grandioso. 309 00:12:32,928 --> 00:12:34,158 [Tema do Undertaker tocando] 310 00:12:34,263 --> 00:12:35,803 - Este não é um bom momento ser Shawn Michaels. 311 00:12:35,898 --> 00:12:38,998 - Não, de fato não, como o oficial trancando a corrente com cadeado. 312 00:12:39,101 --> 00:12:41,171 [música dramática] 313 00:12:41,270 --> 00:12:44,000 - Estávamos no meio de uma grande, grande partida, 314 00:12:44,106 --> 00:12:44,906 meio que finalizando nossa história. 315 00:12:45,007 --> 00:12:48,517 ♪ ♪ 316 00:12:48,611 --> 00:12:52,111 - Michaels está levando uma surra até virar polpa de The Undertaker! 317 00:12:52,214 --> 00:12:57,224 - Todos os olhos se voltaram para isso e esqueci da coisa do Kane. 318 00:12:57,320 --> 00:12:59,650 - Houve apenas uma série de coisas que se encaixaram 319 00:12:59,755 --> 00:13:01,495 que quando você olha de volta, 320 00:13:01,590 --> 00:13:04,090 deixou tudo perfeito para essa situação. 321 00:13:04,193 --> 00:13:07,493 - Eu nunca vi nada assim na minha vida! 322 00:13:07,596 --> 00:13:09,066 - A certa altura, meu pensamento foi: "Cara, 323 00:13:09,165 --> 00:13:10,835 Eu só espero que não bagunçar essa partida", 324 00:13:10,933 --> 00:13:12,033 porque foi tão bom. 325 00:13:12,134 --> 00:13:14,534 - Se você não está nervoso, algo está errado. 326 00:13:14,637 --> 00:13:15,847 Você deveria estar nervoso. 327 00:13:15,938 --> 00:13:19,438 Você deveria ter aquela borboleta sentindo em seu estômago, 328 00:13:19,542 --> 00:13:21,972 e isso foi A grande chance de Kane. 329 00:13:22,078 --> 00:13:24,018 - Bem quando você pensa, você sabe, 330 00:13:24,113 --> 00:13:25,683 nós fizemos tudo poderíamos, 331 00:13:25,781 --> 00:13:29,151 e eu venci a merda da vida de Shawn, 332 00:13:29,251 --> 00:13:31,721 e tudo que tenho que fazer é cobri-lo. 333 00:13:31,821 --> 00:13:32,991 - Oh, meu Deus! 334 00:13:33,089 --> 00:13:35,689 Acabou! 335 00:13:35,791 --> 00:13:36,461 - Bum. 336 00:13:36,559 --> 00:13:38,559 [Tema de Kane tocando] 337 00:13:38,661 --> 00:13:41,861 - As luzes se apagaram, e então bam, 338 00:13:41,964 --> 00:13:43,004 e a música tocou, 339 00:13:43,099 --> 00:13:45,629 e a multidão não tinha ideia o que estava acontecendo. 340 00:13:45,735 --> 00:13:46,975 Você poderia ter ouvido uma queda de alfinete. 341 00:13:47,069 --> 00:13:48,729 Há, tipo, 15.000 pessoas 342 00:13:48,838 --> 00:13:50,208 na arena lá em São Luís, 343 00:13:50,306 --> 00:13:51,676 e eles não eram fazendo qualquer barulho. 344 00:13:51,774 --> 00:13:53,644 Eles eram tipo, "Isso foi uma bagunça? 345 00:13:53,743 --> 00:13:55,543 Eles perderam energia? O que aconteceu?" 346 00:13:55,644 --> 00:13:58,044 - Ah, meu Deus! Espere um minuto! 347 00:13:58,147 --> 00:14:02,987 É Paul Bearer! É Paul Bearer! 348 00:14:03,085 --> 00:14:04,425 - E há um rugido gigante, 349 00:14:04,520 --> 00:14:06,020 e na verdade estou conseguindo arrepios falando sobre isso. 350 00:14:06,122 --> 00:14:09,592 E o público percebeu, 351 00:14:09,692 --> 00:14:10,692 "Ah, esse é o cara 352 00:14:10,793 --> 00:14:12,833 que todo mundo esteve falando." 353 00:14:12,928 --> 00:14:14,958 - Deve ser-- deve ser o Kane! 354 00:14:15,064 --> 00:14:18,034 Deve ser o Kane! 355 00:14:18,134 --> 00:14:19,974 ♪ ♪ 356 00:14:20,069 --> 00:14:21,999 - Olha o tamanho deste ser humano. 357 00:14:22,104 --> 00:14:23,574 Ou é um ser humano? 358 00:14:23,672 --> 00:14:26,512 ♪ ♪ 359 00:14:26,609 --> 00:14:27,739 Meu Deus! - Oh, meu Deus! 360 00:14:27,843 --> 00:14:30,843 - Ele simplesmente arrancou a porta fora das dobradiças! 361 00:14:30,946 --> 00:14:35,086 - O Undertaker está em uma jaula, e Kane aparece, 362 00:14:35,184 --> 00:14:40,454 e ele rasga fisicamente a porta da gaiola. 363 00:14:40,556 --> 00:14:44,026 E parecia tão legítimo, e eles constantemente 364 00:14:44,126 --> 00:14:46,136 construí esses dois monstros. 365 00:14:46,228 --> 00:14:49,498 E você não pode dizer "monstros" tanto na WWE, 366 00:14:49,598 --> 00:14:51,158 porque houve tão poucos deles 367 00:14:51,267 --> 00:14:53,137 que conseguiram realizar 368 00:14:53,235 --> 00:14:55,235 o que esses dois caras realizado. 369 00:14:55,337 --> 00:14:56,477 - Deve ser o Kane! 370 00:14:56,572 --> 00:14:59,612 O Undertaker olhando para ele, 371 00:14:59,708 --> 00:15:02,508 olhando nos olhos daquele gigante 372 00:15:02,611 --> 00:15:04,481 quem está na frente dele. 373 00:15:04,580 --> 00:15:05,410 - Essa é a coisa sobre eles, porém, é isso 374 00:15:05,514 --> 00:15:08,614 eles não têm fazer muito, 375 00:15:08,717 --> 00:15:10,857 e você pode fazer apenas o pouquinho 376 00:15:10,953 --> 00:15:12,953 que você faz naquele ringue, e eles capturam todo mundo, 377 00:15:13,055 --> 00:15:14,655 apenas olhando. 378 00:15:14,757 --> 00:15:16,927 - Lá está o Kane, e ele fica lá, 379 00:15:17,026 --> 00:15:24,136 e então acho que provavelmente é uma das minhas melhores reações de todos os tempos, 380 00:15:24,233 --> 00:15:26,673 porque você pode ver no cara isso não vende nada, 381 00:15:26,769 --> 00:15:29,999 isso não - você sabe, você poderia cortar o braço dele, 382 00:15:30,105 --> 00:15:31,675 e ele não vai estremecer. 383 00:15:31,774 --> 00:15:34,514 Mas você pode ver isso em meus olhos, que você nunca veria 384 00:15:34,610 --> 00:15:36,940 esse tipo de confusão, 385 00:15:37,046 --> 00:15:39,686 olhar quase de medo aos meus olhos. 386 00:15:39,782 --> 00:15:41,882 Foi: "Caramba. 387 00:15:41,984 --> 00:15:44,854 Este é meu irmão que Eu pensei que estava morto", 388 00:15:44,954 --> 00:15:47,894 e foi só um momento tão poderoso. 389 00:15:47,990 --> 00:15:50,890 ♪ ♪ 390 00:15:57,166 --> 00:15:58,136 - Foi a primeira vez você já viu-- 391 00:15:58,234 --> 00:15:59,674 e não quero dizer medo. 392 00:15:59,768 --> 00:16:02,468 - E pela primeira vez, você vê algum tipo de humanidade 393 00:16:02,571 --> 00:16:04,501 em O Undertaker, e você não tem certeza do que é, 394 00:16:04,607 --> 00:16:06,547 mas é algo você nunca tinha visto antes. 395 00:16:06,642 --> 00:16:07,872 - E isso significava alguma coisa, porque eu estava prestes a dizer isso, 396 00:16:07,977 --> 00:16:11,747 porque você nunca veria - ele guardei para o filme perfeito. 397 00:16:11,847 --> 00:16:13,057 ♪ ♪ 398 00:16:13,148 --> 00:16:16,448 - Foi simplesmente mágico, e você podia sentir isso 399 00:16:16,552 --> 00:16:17,682 desde o início. 400 00:16:17,786 --> 00:16:19,556 E claro, Undertaker, ele sairia 401 00:16:19,655 --> 00:16:21,855 e levante as luzes jogando as mãos para cima, 402 00:16:21,957 --> 00:16:24,667 então, Kane abaixou as mãos. 403 00:16:24,760 --> 00:16:25,120 ♪ ♪ 404 00:16:25,227 --> 00:16:27,697 - Oh, meu-- 405 00:16:27,796 --> 00:16:30,736 - E então explodimos todos os quatro piros fora do poste, 406 00:16:30,833 --> 00:16:34,173 e então é o fogo do inferno e enxofre que ele está trazendo. 407 00:16:34,270 --> 00:16:36,200 Então você tem o bem, e o mal, 408 00:16:36,305 --> 00:16:40,645 e foi - simplesmente tudo isso funcionou tão bem. 409 00:16:40,743 --> 00:16:43,783 - Foi a primeira vez Eu tive aquela sensação de, 410 00:16:43,879 --> 00:16:46,509 "Cara, foi isso." 411 00:16:46,615 --> 00:16:47,715 Foi quase como, uau, 412 00:16:47,816 --> 00:16:50,956 você acabou de fazer um home run a World Series, certo, 413 00:16:51,053 --> 00:16:53,753 e você está indo, então é isso como é isso. 414 00:16:53,856 --> 00:16:54,926 Eu nunca me senti assim, na minha carreira de wrestling, 415 00:16:55,024 --> 00:16:56,724 até aquele ponto. 416 00:16:56,825 --> 00:17:00,895 - O Undertaker abatido para a tela! 417 00:17:00,996 --> 00:17:01,936 E ouça esta resposta. 418 00:17:02,031 --> 00:17:04,601 ♪ ♪ 419 00:17:04,700 --> 00:17:08,130 - Para pagar com Kane, e quão grande ele era, 420 00:17:08,237 --> 00:17:09,037 e como ele parecia sinistro, 421 00:17:09,138 --> 00:17:11,678 foi simplesmente mágico. 422 00:17:11,774 --> 00:17:15,114 - Shawn Michaels tem derrotou o Undertaker. 423 00:17:15,210 --> 00:17:16,110 - Não, não, não, não. 424 00:17:16,211 --> 00:17:17,411 Não, espere um minuto. 425 00:17:17,513 --> 00:17:19,683 Kane derrotou O Undertaker. 426 00:17:19,782 --> 00:17:23,552 - As emoções daquela noite foi apenas - pela primeira vez, 427 00:17:23,652 --> 00:17:26,522 Na verdade, eu senti como se estivesse uma estrela da WWE. 428 00:17:26,622 --> 00:17:28,092 [aplausos e vivas] 429 00:17:28,190 --> 00:17:31,560 - Foi tão rico. 430 00:17:31,660 --> 00:17:35,730 Havia tantos níveis para esta história. 431 00:17:35,831 --> 00:17:41,631 Pois eu nunca vou lutar minha própria carne e sangue. 432 00:17:41,737 --> 00:17:45,107 Eu nunca vou lutar contra Kane. 433 00:17:45,207 --> 00:17:48,517 Agora, você tem alguém que está olho no olho 434 00:17:48,611 --> 00:17:49,581 com o Undertaker, 435 00:17:49,678 --> 00:17:51,638 ainda maior do que o Undertaker, 436 00:17:51,747 --> 00:17:56,857 e tudo inicialmente simplesmente foi perfeito. 437 00:17:56,952 --> 00:18:01,852 - Vamos levar cada um lutador, um por um, 438 00:18:01,957 --> 00:18:06,437 e destruí-los, até chegarmos até você! 439 00:18:06,528 --> 00:18:07,988 - Quando você vai lá fora, e você está destruindo todo mundo 440 00:18:08,097 --> 00:18:09,467 na lista, você sabe, 441 00:18:09,565 --> 00:18:11,865 e você vai ter Agente funerário lá 442 00:18:11,967 --> 00:18:13,407 no final de a jornada, 443 00:18:13,502 --> 00:18:15,132 você percebe vai ser um grande negócio. 444 00:18:15,237 --> 00:18:18,947 - Mais uma chance ser um homem, 445 00:18:19,041 --> 00:18:21,071 para todos os seus sanguessugas da noite! 446 00:18:21,176 --> 00:18:24,986 Você deve enfrentar seu irmão! 447 00:18:25,881 --> 00:18:27,681 - Ah! - Ah, cara! 448 00:18:27,783 --> 00:18:31,853 - Quanto mais disso The Undertaker vai levar? 449 00:18:33,255 --> 00:18:34,595 [torcendo] 450 00:18:34,690 --> 00:18:36,560 Talvez não muito mais! 451 00:18:36,659 --> 00:18:38,919 - Kane estava quase, 452 00:18:39,028 --> 00:18:40,168 para um T, assim como ele, 453 00:18:40,262 --> 00:18:43,632 e ele usava uma máscara, então é ainda mais misterioso. 454 00:18:43,732 --> 00:18:46,132 E ele é, tipo, um super ser humano roubado. 455 00:18:46,235 --> 00:18:48,805 Tipo, é assustador, mas para ver aqueles dois se enfrentando, 456 00:18:48,904 --> 00:18:50,574 apenas olhando um para o outro, mesma altura, 457 00:18:50,673 --> 00:18:51,773 mesmo tudo. 458 00:18:51,874 --> 00:18:53,974 Foi uma partida que Mal podia esperar para ver. 459 00:18:54,076 --> 00:18:59,786 - Você tem esses dois apenas personagens do tipo sobrenatural. 460 00:18:59,882 --> 00:19:01,112 Kane e Undertaker. 461 00:19:01,216 --> 00:19:06,026 E eu acho que parecia tão real 462 00:19:06,121 --> 00:19:08,551 porque eles eram irmãos. 463 00:19:08,657 --> 00:19:11,067 - Os dois irmãos olhando nos olhos. 464 00:19:11,160 --> 00:19:14,560 O que o Undertaker deve está pensando agora? 465 00:19:14,663 --> 00:19:15,663 - Rivalidades entre irmãos. 466 00:19:15,764 --> 00:19:17,434 Quero dizer, minhas filhas têm, 467 00:19:17,533 --> 00:19:20,433 e o mesmo acontece Undertaker e Kane. 468 00:19:20,536 --> 00:19:22,706 - Era a vida real sendo exibido 469 00:19:22,805 --> 00:19:25,175 de forma exagerada. 470 00:19:25,274 --> 00:19:28,144 Tudo começou, desde o primeiro dia, e apenas os níveis 471 00:19:28,243 --> 00:19:30,613 da história que colocamos nele. 472 00:19:30,713 --> 00:19:32,683 - O Undertaker indo embora 473 00:19:32,781 --> 00:19:34,651 e o pensei que ele nunca iria, 474 00:19:34,750 --> 00:19:37,150 já lutou contra seu irmão Kane. 475 00:19:37,252 --> 00:19:38,952 ♪ ♪ 476 00:19:39,054 --> 00:19:41,554 - Antes de Kane, claro, há outros caras grandes 477 00:19:41,657 --> 00:19:43,667 que Undertaker enfrentou, mas ele praticamente demoliu 478 00:19:43,759 --> 00:19:44,689 todos os seus adversários. 479 00:19:44,793 --> 00:19:46,593 Agora aqui você tem seu irmão, Kane, 480 00:19:46,695 --> 00:19:49,095 quem não só ele próprio é um monstro, 481 00:19:49,198 --> 00:19:50,708 mas é o irmão dele. 482 00:19:50,799 --> 00:19:51,859 Ele conhece o Undertaker. 483 00:19:51,967 --> 00:19:53,107 Ele sabe o que está pensando. 484 00:19:53,202 --> 00:19:55,872 Ele pensa muito parecido, como The Undertaker faz. 485 00:19:55,971 --> 00:19:57,841 Você simplesmente não sabia para que lado iria. 486 00:19:57,940 --> 00:19:58,840 - Há um elemento de, tipo, 487 00:19:58,941 --> 00:20:02,511 "Ok, eu entendo isso," você sabe. 488 00:20:02,611 --> 00:20:06,011 Tão bobo quanto, tipo, o enredo pode ser, 489 00:20:06,115 --> 00:20:09,115 isso acontece em, tipo, um nível mais baixo nível, tipo, diariamente. 490 00:20:09,218 --> 00:20:12,588 No cerne desta história 491 00:20:12,688 --> 00:20:17,228 é o irmão que fez algo terrível 492 00:20:17,326 --> 00:20:18,866 e culpou seu irmão mais novo por isso, 493 00:20:18,961 --> 00:20:19,991 então há... - Sim, sim, sim, exatamente. 494 00:20:20,095 --> 00:20:22,095 - Um elemento de, tipo, relacionabilidade aqui, certo? 495 00:20:22,197 --> 00:20:24,207 Tipo, quem não consegue se identificar para isso, certo? Tipo-- 496 00:20:24,299 --> 00:20:25,599 - Quem não se identifica com... - Isso acontece o tempo todo. 497 00:20:25,701 --> 00:20:27,131 - Culpando seu irmão por um assassinato? 498 00:20:27,236 --> 00:20:29,136 - Bem, não quero dizer... Eu acho que assassinato pode ser um-- 499 00:20:29,238 --> 00:20:31,778 é aí que entra o fator entretenimento. 500 00:20:31,874 --> 00:20:33,474 ♪ ♪ 501 00:20:33,575 --> 00:20:34,975 - Você não consegue se relacionar com o fato de que The Undertaker 502 00:20:35,077 --> 00:20:37,187 um homem morto, e ele está lá fora, 503 00:20:37,279 --> 00:20:38,739 ele é fisicamente dominante. 504 00:20:38,847 --> 00:20:42,787 Você não pode se relacionar com o fato que Kane é basicamente louco 505 00:20:42,885 --> 00:20:44,485 de anos de ser trancado, 506 00:20:44,586 --> 00:20:46,796 e de alguma forma controla o fogo. 507 00:20:46,889 --> 00:20:50,019 Mas você pode se identificar com eles são irmãos 508 00:20:50,125 --> 00:20:53,035 que têm rivalidade entre irmãos isso aconteceu 509 00:20:53,128 --> 00:20:55,588 e infeccionou, por muitos e muitos anos. 510 00:20:55,697 --> 00:20:57,507 Isso é tudo de grandes histórias, 511 00:20:57,599 --> 00:21:00,999 e acho que ajudou as pessoas relacionar-se com esses personagens 512 00:21:01,103 --> 00:21:03,173 que de outra forma teria sido inacreditável, 513 00:21:03,272 --> 00:21:04,642 e apenas completamente exagerado, 514 00:21:04,740 --> 00:21:06,640 e fora do reino de qualquer tipo 515 00:21:06,742 --> 00:21:08,212 da possibilidade humana. 516 00:21:08,310 --> 00:21:10,140 ♪ ♪ 517 00:21:10,245 --> 00:21:13,485 Shawn Michaels e Undertaker. 518 00:21:13,582 --> 00:21:15,682 Combinação de caixão no "Royal Rumble". 519 00:21:15,784 --> 00:21:17,154 - Os passos do Undertaker por cima da corda superior e um... 520 00:21:17,252 --> 00:21:19,522 - Ah! - Lápide! 521 00:21:19,621 --> 00:21:22,921 Meu Deus! Você acredita? 522 00:21:23,025 --> 00:21:24,995 - O que é isso? - Espere um minuto. 523 00:21:25,093 --> 00:21:28,593 - Seis homens estão batendo O Undertaker no esquecimento. 524 00:21:28,697 --> 00:21:29,837 [boom de explosões] 525 00:21:29,932 --> 00:21:32,532 - Lá está ele! Lá está ele! 526 00:21:32,634 --> 00:21:33,634 Esse é o Kane! 527 00:21:33,735 --> 00:21:35,635 Ele está vindo para ajudar seu irmão. 528 00:21:35,737 --> 00:21:37,777 O inferno vai explodir! 529 00:21:37,873 --> 00:21:42,473 Kane maltratando qualquer coisa que esteja se movendo. 530 00:21:42,578 --> 00:21:43,888 - Ele está limpando o ringue! 531 00:21:43,979 --> 00:21:46,239 - O mundo inteiro pensei que Kane 532 00:21:46,348 --> 00:21:47,648 estava no canto do Undertaker, 533 00:21:47,749 --> 00:21:48,879 e então completamente 534 00:21:48,984 --> 00:21:51,254 puxe o tapete debaixo deles. 535 00:21:51,353 --> 00:21:53,123 - O Undertaker no caixão! 536 00:21:53,222 --> 00:21:55,152 Michaels fecha a tampa. 537 00:21:55,257 --> 00:21:57,767 - Eu pensei que o Undertaker e Kane 538 00:21:57,860 --> 00:22:00,030 tinha se reconciliado suas diferenças. 539 00:22:00,128 --> 00:22:01,488 - E meu Deus! 540 00:22:01,597 --> 00:22:05,807 O caixão está pegando fogo! O caixão está pegando fogo! 541 00:22:05,901 --> 00:22:08,131 - Bem, isso é horrível. 542 00:22:08,237 --> 00:22:09,777 - Eu já sabia que estávamos vou para a WrestleMania, 543 00:22:09,872 --> 00:22:11,542 mas na maior parte, o enredo tinha sido 544 00:22:11,640 --> 00:22:14,840 aquele agente funerário estava evitando Kane, 545 00:22:14,943 --> 00:22:15,943 porque ele não quero machucá-lo. 546 00:22:16,044 --> 00:22:17,684 Ele era seu pequeno irmão, certo, 547 00:22:17,779 --> 00:22:20,879 e Kane finalmente provocou-o ao ponto 548 00:22:20,983 --> 00:22:21,913 O Undertaker é gostoso. 549 00:22:22,017 --> 00:22:24,127 - WrestleMania XIV, 550 00:22:24,219 --> 00:22:28,449 Eu vou atacar você 551 00:22:28,557 --> 00:22:32,767 com raiva e vingança furiosa! 552 00:22:32,861 --> 00:22:33,991 [aplausos e vivas] 553 00:22:34,096 --> 00:22:34,636 - Ah! 554 00:22:35,697 --> 00:22:37,867 - Para mim, ele é um dos os maiores personagens, 555 00:22:37,966 --> 00:22:41,176 se não o maior personagem a WWE já inventou. 556 00:22:41,270 --> 00:22:44,040 E agora, Kane tem que saia e combine isso, 557 00:22:44,139 --> 00:22:46,609 e ser igual ao Undertaker. 558 00:22:46,708 --> 00:22:47,808 Não há ninguém isso poderia ter feito isso 559 00:22:47,910 --> 00:22:49,670 exceto Glenn Jacobs. 560 00:22:49,778 --> 00:22:53,808 - De Boston, é a WrestleMania XIV! 561 00:22:53,916 --> 00:22:57,086 - Fui com um monte de meus amigos do ensino médio, 562 00:22:57,185 --> 00:22:58,625 e você sabe, éramos grandes fãs na época, 563 00:22:58,720 --> 00:23:01,590 e não tivemos bons assentos, em tudo. 564 00:23:01,690 --> 00:23:03,960 Nós estávamos - nossas costas estavam literalmente contra a parede, 565 00:23:04,059 --> 00:23:05,759 tipo, bem, bem lá atrás. 566 00:23:05,861 --> 00:23:09,191 Eu lembro, tipo, Kane sairia e o fogo. 567 00:23:09,298 --> 00:23:12,768 Você podia sentir todo o calor no caminho para cima, atrás. 568 00:23:12,868 --> 00:23:13,808 Você sabe, você literalmente sentiu o calor. 569 00:23:13,902 --> 00:23:15,632 Quase como se você fosse vou me queimar. 570 00:23:15,737 --> 00:23:16,977 Estava incrivelmente quente. 571 00:23:17,072 --> 00:23:20,512 Você sabe, assistindo o ápice dessa rivalidade, 572 00:23:20,609 --> 00:23:23,739 eles finalmente conseguindo tocar. 573 00:23:23,845 --> 00:23:25,745 [booms de explosão] - Oh, meu Deus. 574 00:23:25,847 --> 00:23:26,887 [Tema de Kane tocando] 575 00:23:26,982 --> 00:23:30,782 Fogo do Inferno e enxofre personificado. 576 00:23:30,886 --> 00:23:32,126 ♪ ♪ 577 00:23:32,220 --> 00:23:32,820 [boom de explosões] 578 00:23:32,921 --> 00:23:36,461 [trovão estala] 579 00:23:36,558 --> 00:23:37,758 Lá está ele! 580 00:23:37,859 --> 00:23:38,989 [Tema do Undertaker tocando] 581 00:23:39,094 --> 00:23:40,894 O Príncipe das Trevas. 582 00:23:40,996 --> 00:23:42,996 [aplausos e vivas] 583 00:23:43,098 --> 00:23:46,208 - WrestleMania é onde Undertaker vai definir 584 00:23:46,301 --> 00:23:47,501 seu irmão mais novo é hetero. 585 00:23:47,602 --> 00:23:48,932 Já era hora, porque Kane 586 00:23:49,037 --> 00:23:50,677 me disse muito bem. 587 00:23:50,772 --> 00:23:52,702 - Dois monstros de mais de dois metros de altura. 588 00:23:52,808 --> 00:23:55,478 Que confronto infernal isso vai ser. 589 00:23:55,577 --> 00:23:56,617 ♪ ♪ 590 00:23:56,712 --> 00:23:58,242 - Este é o primeiro vez que Undertaker 591 00:23:58,347 --> 00:23:59,917 e Kane realmente lutou. 592 00:24:00,015 --> 00:24:02,615 Quero dizer, houve alguns escaramuças, ao longo do caminho, 593 00:24:02,718 --> 00:24:05,058 mas na maior parte, isso não é 594 00:24:05,153 --> 00:24:06,793 escrito em pedra O Undertaker 595 00:24:06,888 --> 00:24:08,488 indo para esta partida e vencer. 596 00:24:08,590 --> 00:24:12,290 - O Undertaker está sendo destruído por seu próprio irmão! 597 00:24:17,699 --> 00:24:20,429 - Kane adicionou muito para a carreira do Undertaker, 598 00:24:20,535 --> 00:24:21,975 e entender, também, esses são os dois 599 00:24:22,070 --> 00:24:23,940 os caras mais queridos do história do negócio. 600 00:24:24,039 --> 00:24:25,539 Você sabe, estamos sentados lá, na WrestleMania XIV. 601 00:24:25,640 --> 00:24:28,040 Eu marquei com Glen Jacobs na Europa, 602 00:24:28,143 --> 00:24:31,113 antes de nós dois chegarmos à WWE. 603 00:24:31,213 --> 00:24:33,813 Estou sentado lá apenas querendo que ele se saísse bem. 604 00:24:33,915 --> 00:24:34,985 Você sabe, todo mundo é. 605 00:24:35,083 --> 00:24:36,083 Estamos torcendo por esses caras. 606 00:24:36,184 --> 00:24:37,724 Você sabe, eles batem isso fora do parque. 607 00:24:37,819 --> 00:24:39,019 Estamos extasiados com isso. 608 00:24:39,121 --> 00:24:42,591 Temos algo que é vou desenhar por muito tempo. 609 00:24:42,691 --> 00:24:46,691 - O irmão dele esperou uma vida inteira por vingança. 610 00:24:46,795 --> 00:24:49,095 - Olha isso. O Undertaker revidando. 611 00:24:49,197 --> 00:24:51,937 - Lá estou eu na WrestleMania, e foi o clímax 612 00:24:52,034 --> 00:24:54,634 do enredo original entre Undertaker e Kane, 613 00:24:54,736 --> 00:24:56,006 e eu nunca tinha estado naquela situação antes. 614 00:24:56,104 --> 00:24:58,944 - Ele está batendo no irmão com tudo o que ele tem. 615 00:24:59,041 --> 00:25:01,711 ♪ ♪ 616 00:25:01,810 --> 00:25:05,010 - Minha lápide, ninguém já havia expulsado. 617 00:25:05,113 --> 00:25:07,053 ♪ ♪ 618 00:25:07,149 --> 00:25:07,979 - O Undertaker com uma lápide! 619 00:25:08,083 --> 00:25:10,683 Plantei ele! 620 00:25:10,786 --> 00:25:13,826 - O quê? - Ninguém nunca fez isso! 621 00:25:13,922 --> 00:25:15,692 - Ele não só desista uma vez... 622 00:25:15,791 --> 00:25:18,121 [torcendo] 623 00:25:18,226 --> 00:25:20,536 - Caramba, tem que ser isso. 624 00:25:20,629 --> 00:25:23,559 Ah--Kane foi expulso! 625 00:25:23,665 --> 00:25:25,965 - Undertaker está tentando matar seu próprio irmão! 626 00:25:26,068 --> 00:25:28,008 - Ele foi expulso duas vezes. 627 00:25:28,103 --> 00:25:28,833 As pessoas ficaram surpresas. 628 00:25:28,937 --> 00:25:33,917 ♪ ♪ 629 00:25:34,009 --> 00:25:36,509 - Este será a terceira lápide. 630 00:25:36,611 --> 00:25:38,641 E isso será suficiente? 631 00:25:38,747 --> 00:25:41,757 Meu Deus, o que será necessário se não for? 632 00:25:41,850 --> 00:25:43,180 Sim! [aplausos e vivas] 633 00:25:43,285 --> 00:25:45,725 O Undertaker venceu esta partida. 634 00:25:45,821 --> 00:25:48,851 - Mark Calaway é um desses pessoas que entendem, 635 00:25:48,957 --> 00:25:51,227 no negócio da luta livre, na WWE, 636 00:25:51,326 --> 00:25:53,836 a importância do seu oponente. 637 00:25:53,929 --> 00:25:57,929 E se você for lá e você tem um match com alguém 638 00:25:58,033 --> 00:25:59,233 isso não parece como deveriam ser 639 00:25:59,334 --> 00:26:01,634 no ringue com você, você não bateu em ninguém. 640 00:26:01,736 --> 00:26:04,676 E fiquei impressionado, porque ele me tratou como um igual. 641 00:26:04,773 --> 00:26:08,573 - O aquecido rivalidade entre dois irmãos 642 00:26:08,677 --> 00:26:10,547 com um passado ardente. 643 00:26:10,645 --> 00:26:11,745 - Bem, eu vi O Undertaker 644 00:26:11,847 --> 00:26:14,157 contra seu rival mais capaz. 645 00:26:14,249 --> 00:26:17,079 Eu vi o Homem Morto contra seu próprio irmão. 646 00:26:17,185 --> 00:26:19,085 Não precisamos acelerar isso? 647 00:26:19,187 --> 00:26:20,097 Quero dizer, não é a sequência para cada filme, 648 00:26:20,188 --> 00:26:22,488 "Desta vez é pessoal"? 649 00:26:22,591 --> 00:26:24,491 O que é mais pessoal do que tentar definir 650 00:26:24,593 --> 00:26:27,063 seu próprio irmão em chamas? 651 00:26:27,162 --> 00:26:29,832 E não é isso que a história era sobre? 652 00:26:29,931 --> 00:26:31,161 Vamos fazer uma partida infernal. 653 00:26:31,266 --> 00:26:34,436 [Tema de Kane tocando] 654 00:26:34,536 --> 00:26:36,706 ♪ ♪ 655 00:26:36,805 --> 00:26:40,715 - A primeira pessoa a definir seu oponente em chamas... 656 00:26:40,809 --> 00:26:43,609 - Uau. - Vencerá esta partida. 657 00:26:43,712 --> 00:26:48,452 - Você leva esses dois caras que têm 6'10" e 300 libras, 658 00:26:48,550 --> 00:26:51,850 e eles têm isso grandes personagens. 659 00:26:51,953 --> 00:26:53,053 Eles são maiores que a vida. 660 00:26:53,155 --> 00:26:55,155 E você adiciona fogo? 661 00:26:55,257 --> 00:26:57,097 Não há nenhum melhor que isso. 662 00:26:57,192 --> 00:26:59,062 - Olha isso. Veja isso! 663 00:26:59,161 --> 00:27:00,231 Oh, meu Deus. 664 00:27:00,328 --> 00:27:02,688 - Isso é incrível. 665 00:27:02,797 --> 00:27:03,807 - Você sabe, inicialmente você fica tipo, 666 00:27:03,899 --> 00:27:07,099 "Tudo bem. Alguém está perdido sua maldita mente." 667 00:27:07,202 --> 00:27:09,402 - Isto é o inferno na Terra. 668 00:27:09,504 --> 00:27:12,174 ♪ ♪ 669 00:27:12,274 --> 00:27:14,944 - Pela primeira vez, você tinha alguém igual 670 00:27:15,043 --> 00:27:16,543 para Undertaker, até agora como habilidades físicas, 671 00:27:16,645 --> 00:27:20,915 e também adicionou aquele tipo elemento sobrenatural 672 00:27:21,016 --> 00:27:22,686 que o Undertaker traz. 673 00:27:22,784 --> 00:27:24,824 - O Undertaker tem nunca foi desafiado, 674 00:27:24,920 --> 00:27:27,120 como ele é com seu irmão Kane, e sim, 675 00:27:27,222 --> 00:27:31,662 Kane acabou de nivelar seu irmão. 676 00:27:31,760 --> 00:27:34,960 - Foi bem peludo aí, cara. 677 00:27:35,063 --> 00:27:36,533 O que a maioria das pessoas não perceberia 678 00:27:36,631 --> 00:27:39,031 é que todos aqueles chamas subindo 679 00:27:39,134 --> 00:27:43,874 está apenas chupando todo o oxigênio para fora do anel. 680 00:27:43,972 --> 00:27:46,172 - Por que brincamos com fogo? 681 00:27:46,274 --> 00:27:48,074 E todos nós eventualmente se queimar. 682 00:27:48,176 --> 00:27:50,016 ♪ ♪ 683 00:27:50,111 --> 00:27:52,641 - Kane está pegando fogo! 684 00:27:52,747 --> 00:27:54,657 O Undertaker conseguiu! 685 00:27:54,749 --> 00:27:56,949 [aplausos e vivas] 686 00:27:57,052 --> 00:27:58,452 - A Era da Atitude, 687 00:27:58,553 --> 00:28:01,993 Acho que não foi só o momento mais único na WWE, 688 00:28:02,090 --> 00:28:03,490 mas realmente em entretenimento. 689 00:28:03,592 --> 00:28:08,792 Quero dizer, não estávamos apenas topo do mundo do wrestling, 690 00:28:08,897 --> 00:28:10,537 Quer dizer, estávamos no topo o mundo do entretenimento. 691 00:28:10,632 --> 00:28:14,672 Quando você olha para os personagens e indivíduos 692 00:28:14,769 --> 00:28:17,399 que tiveram muito sucesso, longas carreiras na WWE 693 00:28:17,505 --> 00:28:18,475 eles foram capazes para se reinventarem. 694 00:28:18,573 --> 00:28:20,713 Undertaker é um ótimo exemplo disso. 695 00:28:20,809 --> 00:28:23,139 - Tão incrível quanto o O personagem Undertaker é, 696 00:28:23,245 --> 00:28:24,445 havia muitos parâmetros. 697 00:28:24,546 --> 00:28:26,086 Muitas coisas que eu não poderia fazer, 698 00:28:26,181 --> 00:28:28,011 por causa do personagem. 699 00:28:28,116 --> 00:28:29,856 Eu acho que o personagem teria sobrevivido, 700 00:28:29,951 --> 00:28:32,881 mas não acho que seria continuaram a crescer, 701 00:28:32,988 --> 00:28:34,428 se eu não tivesse me mudado longe de 702 00:28:34,522 --> 00:28:35,852 o tradicional Undertaker. 703 00:28:35,957 --> 00:28:38,827 ♪ ♪ 704 00:28:38,927 --> 00:28:41,697 [motor da motocicleta roncando] 705 00:28:41,796 --> 00:28:44,436 - Meu Deus, é o Undertaker! 706 00:28:44,532 --> 00:28:45,702 - O quê? 707 00:28:45,800 --> 00:28:48,570 - O Undertaker é uma merda! 708 00:28:48,670 --> 00:28:52,100 - O durão americano meio que me libertou. 709 00:28:52,207 --> 00:28:55,877 Consegui manter alguns nuances do antigo personagem, 710 00:28:55,977 --> 00:28:59,847 mas eu fui capaz de me mover isso para o mainstream. 711 00:28:59,948 --> 00:29:01,858 - Aí vem um verdadeiro Fodão americano! 712 00:29:01,950 --> 00:29:04,850 O Undertaker! 713 00:29:04,953 --> 00:29:06,753 - Foi bom para mim porque permitiu 714 00:29:06,855 --> 00:29:08,625 eu trabalhar de forma diferente por um tempo, 715 00:29:08,723 --> 00:29:12,823 pensar criativamente num sentido diferente. 716 00:29:12,927 --> 00:29:14,867 - O Undertaker e Kane. 717 00:29:14,963 --> 00:29:18,063 Eles estão juntos, na mesma página. 718 00:29:18,166 --> 00:29:21,676 - Em vez de inimigos restantes, obtemos o mais poderoso 719 00:29:21,770 --> 00:29:23,670 tag team que já existiu. 720 00:29:23,772 --> 00:29:28,542 Quero dizer, o nome deles é literalmente os Irmãos da Destruição. 721 00:29:28,643 --> 00:29:29,743 ♪ ♪ 722 00:29:29,844 --> 00:29:33,444 - Quando eles decidiram começar a tag-team juntos 723 00:29:33,548 --> 00:29:35,508 como os Irmãos da Destruição, 724 00:29:35,617 --> 00:29:38,987 quando você vê dois caras que legal 725 00:29:39,087 --> 00:29:40,697 descendo para o ringue, 726 00:29:40,789 --> 00:29:42,989 e ninguém pode realmente afetá-los, 727 00:29:43,091 --> 00:29:45,661 como os Irmãos da Destruição, sim, 728 00:29:45,760 --> 00:29:48,030 você tem muito medo eles, mas é tão legal 729 00:29:48,129 --> 00:29:48,759 você respeita muito fora deles. 730 00:29:48,863 --> 00:29:51,603 [torcendo] 731 00:29:51,700 --> 00:29:54,100 - Os Irmãos de A destruição foi realmente 732 00:29:54,202 --> 00:29:56,702 a conclusão lógica 733 00:29:56,805 --> 00:29:59,845 ou destino lógico de a jornada em que estivemos. 734 00:29:59,941 --> 00:30:01,941 - Os irmãos, lado a lado. 735 00:30:02,043 --> 00:30:03,043 - Oh, meu Deus! 736 00:30:03,144 --> 00:30:06,854 Bum, bum. - Duplo estrangulamento. 737 00:30:06,948 --> 00:30:08,708 - Undertaker e Kane! 738 00:30:08,817 --> 00:30:10,457 Os Irmãos da Destruição. 739 00:30:10,552 --> 00:30:13,792 - O público da WWE sempre queria que ficássemos juntos, 740 00:30:13,888 --> 00:30:15,088 e você poderia dizer isso. 741 00:30:15,190 --> 00:30:18,790 Eles eram dominantes caracteres individuais, 742 00:30:18,893 --> 00:30:22,463 então eles seriam ainda mais dominantes como uma equipe de tag. 743 00:30:22,564 --> 00:30:25,564 - Esses irmãos unidos, e por Deus, quando estão juntos 744 00:30:25,667 --> 00:30:29,607 o inferno não tem fúria como esses dois. 745 00:30:29,704 --> 00:30:30,704 - Oh, meu Deus. 746 00:30:30,805 --> 00:30:31,805 Quando os Irmãos da Destruição aconteceu, 747 00:30:31,906 --> 00:30:34,516 foi tipo, quem vai vencer esses caras? 748 00:30:34,609 --> 00:30:35,739 Ninguém. 749 00:30:35,844 --> 00:30:37,614 - Pegando, eles vão! - Duplo estrangulamento 750 00:30:37,712 --> 00:30:39,982 pelos Irmãos da Destruição. 751 00:30:40,081 --> 00:30:41,051 - Ninguém pode tocar Kane e Undertaker. 752 00:30:41,149 --> 00:30:43,549 Você está brincando comigo? 753 00:30:43,651 --> 00:30:44,751 O que você vai enviar os Hardy Boyz, 754 00:30:44,853 --> 00:30:46,183 ou Edge e Christian, ou Dudleys? 755 00:30:46,287 --> 00:30:47,557 Não. 756 00:30:47,655 --> 00:30:48,725 Os Irmãos da Destruição-- 757 00:30:48,823 --> 00:30:51,763 eles vão tirar cada tag team 758 00:30:51,860 --> 00:30:53,890 há para retirar, e eles fizeram. 759 00:30:53,995 --> 00:30:56,935 - Existe alguém que possa levante-se 760 00:30:57,031 --> 00:30:59,701 aos Irmãos da Destruição? 761 00:30:59,801 --> 00:31:01,931 - Não nesta galáxia. 762 00:31:02,036 --> 00:31:04,946 - Você está no vestiário, e aproveitando a camaradagem 763 00:31:05,039 --> 00:31:06,839 de outras pessoas que faça o que você faz, 764 00:31:06,941 --> 00:31:09,111 somos um grupo único. 765 00:31:09,210 --> 00:31:11,480 Não sei se necessariamente já teve tempo 766 00:31:11,579 --> 00:31:12,639 parar e pensar, 767 00:31:12,747 --> 00:31:15,917 Uau, você sabe, isso é realmente especial. 768 00:31:16,017 --> 00:31:18,127 Eu gostaria de poder ter feito isso. 769 00:31:18,219 --> 00:31:20,179 Eu gostaria de ter tido tempo para saborear mais, 770 00:31:20,288 --> 00:31:22,518 mas isso é apenas a natureza da besta. 771 00:31:22,624 --> 00:31:25,664 - Quer dizer, foi tão legal, porque eu sei que consegui 772 00:31:25,760 --> 00:31:29,960 para realmente ajudar Glenn venha para o seu próprio 773 00:31:30,064 --> 00:31:33,564 e ajudar a fazer dele o que ele faria se transformar em, que está nele, 774 00:31:33,668 --> 00:31:34,028 porque ele trabalhou duro. 775 00:31:34,135 --> 00:31:36,735 ♪ ♪ 776 00:31:36,838 --> 00:31:39,208 - Foi divertido adicionar evolução para Kane, 777 00:31:39,307 --> 00:31:40,677 porque você percebe, em algum momento, 778 00:31:40,775 --> 00:31:43,545 que o cara silencioso da máscara só pode ir até certo ponto. 779 00:31:43,645 --> 00:31:44,845 ♪ ♪ 780 00:31:44,946 --> 00:31:47,586 Enquanto a máscara, é claro, é uma ferramenta incrível, 781 00:31:47,682 --> 00:31:49,612 na medida em que fornece essa mística 782 00:31:49,717 --> 00:31:50,627 e faz o personagem muito único, 783 00:31:50,718 --> 00:31:53,118 há também algumas deficiências. 784 00:31:53,221 --> 00:31:55,051 As pessoas não conseguem ver seu rosto, então eles não sabem 785 00:31:55,156 --> 00:31:56,256 quais são exatamente as emoções, 786 00:31:56,357 --> 00:31:58,027 e há tanta coisa você pode fazer 787 00:31:58,126 --> 00:31:59,496 antes que envelheça. 788 00:31:59,594 --> 00:32:00,064 Então eu pensei que o personagem tinha ficado velho. 789 00:32:00,161 --> 00:32:03,701 ♪ ♪ 790 00:32:03,798 --> 00:32:06,198 - Ele vai fazer isso, J.R. Ele vai fazer isso! 791 00:32:06,301 --> 00:32:08,771 Como será? 792 00:32:08,870 --> 00:32:11,770 - Eu lembro dele decolando sua máscara pela primeira vez. 793 00:32:11,873 --> 00:32:13,913 Foi tipo, "Oh, meu Deus." 794 00:32:14,008 --> 00:32:15,608 Tipo, todo mundo queria ver isso. 795 00:32:15,710 --> 00:32:16,980 Eu não me importo se você fosse fã de luta livre ou não. 796 00:32:17,078 --> 00:32:19,578 Você sabia quem era Kane, 797 00:32:19,681 --> 00:32:21,751 e você queria estar assistindo "Monday Night Raw", 798 00:32:21,850 --> 00:32:24,620 porque você queria ver o que iria acontecer. 799 00:32:24,719 --> 00:32:25,849 - Sempre especulamos. 800 00:32:25,954 --> 00:32:27,554 - Aí vem! 801 00:32:27,655 --> 00:32:28,795 - Rei, não sei se queremos ver isso. 802 00:32:28,890 --> 00:32:30,490 - Sim. Sim! Eu quero ver. 803 00:32:30,592 --> 00:32:32,192 - Oh, meu Deus. 804 00:32:32,293 --> 00:32:32,963 - O que diabos é isso? 805 00:32:33,061 --> 00:32:35,861 - Isso é um humano? 806 00:32:41,169 --> 00:32:42,469 ♪ ♪ 807 00:32:42,570 --> 00:32:44,470 - Sempre especulamos. - Aí vem! 808 00:32:44,572 --> 00:32:45,602 - Rei, não sei se queremos ver isso. 809 00:32:45,707 --> 00:32:47,617 - Sim. Sim! Eu quero ver. 810 00:32:47,709 --> 00:32:49,169 - Oh, meu Deus. 811 00:32:49,277 --> 00:32:49,977 - O que diabos é isso? 812 00:32:50,078 --> 00:32:52,918 - Isso é um humano? 813 00:32:53,014 --> 00:32:55,614 - Esse Kane era na verdade o mais assustador de todos, 814 00:32:55,717 --> 00:32:57,687 porque ele é um monstro psicológico. 815 00:32:57,785 --> 00:32:59,055 Você sabe, você encontra que as cicatrizes 816 00:32:59,153 --> 00:33:01,023 que ele está encobrindo, 817 00:33:01,122 --> 00:33:01,892 eles estão realmente do lado de dentro. 818 00:33:01,990 --> 00:33:04,090 Eles não estão do lado de fora. 819 00:33:04,192 --> 00:33:06,962 Isso fez o personagem muito mais atraente para mim 820 00:33:07,061 --> 00:33:09,791 porque tanto como o Kane original 821 00:33:09,898 --> 00:33:13,108 era sobre psicologia, este ainda mais. 822 00:33:13,201 --> 00:33:16,731 Esta noite, eu irei mais uma vez 823 00:33:16,838 --> 00:33:20,478 banqueteie-se com medo e sofrimento. 824 00:33:20,575 --> 00:33:23,945 - Kane não tem dúvida um monstro vivo e respirando. 825 00:33:24,045 --> 00:33:25,115 [booms de explosão] 826 00:33:25,213 --> 00:33:27,653 - Sádico e distorcido, e significa. 827 00:33:27,749 --> 00:33:30,579 eu não vou fazer o que eles querem. 828 00:33:30,685 --> 00:33:33,125 De agora em diante, faço o que quero! 829 00:33:33,221 --> 00:33:35,591 - Kane. Kane-- - [gritando] 830 00:33:35,690 --> 00:33:41,660 - Não há nada isso pode me impedir! 831 00:33:41,763 --> 00:33:44,003 - Ele era inteligente o suficiente reinventar seu personagem 832 00:33:44,098 --> 00:33:45,198 quando ele precisava, 833 00:33:45,300 --> 00:33:48,070 e isso não importava em que direção eu fui, 834 00:33:48,169 --> 00:33:51,539 qual direção Kane foi. 835 00:33:51,639 --> 00:33:55,969 Não podíamos nos tocar por um ano, e ainda assim, boom. 836 00:33:56,077 --> 00:33:58,887 Simples assim, você coloca aqueles dois juntos novamente, 837 00:33:58,980 --> 00:34:02,250 e as pessoas estavam apenas tipo, "Oh, sim!" 838 00:34:04,285 --> 00:34:08,095 - Oh sim! [aplausos e vivas] 839 00:34:08,189 --> 00:34:10,819 -Ah! [Tema do Undertaker tocando] 840 00:34:10,925 --> 00:34:14,065 - Agora vou voltar para o mais tradicional, 841 00:34:14,162 --> 00:34:17,962 mas agora estou trazendo muitos o malvado americano 842 00:34:18,066 --> 00:34:20,976 estilo de luta livre com isso e tentando fazer isso 843 00:34:21,069 --> 00:34:26,539 todos trabalham dentro da cápsula do tradicional Undertaker. 844 00:34:26,641 --> 00:34:27,871 - Agente funerário-- - Oh, meu Deus! 845 00:34:27,976 --> 00:34:29,876 ♪ ♪ 846 00:34:29,978 --> 00:34:33,518 - Era o que é velho agora novo de novo, 847 00:34:33,615 --> 00:34:36,615 mas há mais substância agora 848 00:34:36,718 --> 00:34:39,928 para o que você ganha no ringue. 849 00:34:40,021 --> 00:34:42,891 - Isso respirou novo vida em, para nós dois, 850 00:34:42,991 --> 00:34:45,761 porque mesmo que eles teve a mesma história, 851 00:34:45,860 --> 00:34:48,590 os personagens eram diferentes do que a primeira vez que se conheceram, 852 00:34:48,696 --> 00:34:51,036 e isso fez com que fosse realmente atraente e diferente. 853 00:34:51,132 --> 00:34:53,602 Não foi apenas uma repetição. 854 00:34:53,701 --> 00:34:55,201 Foi literalmente algo totalmente novo. 855 00:34:55,303 --> 00:34:56,173 - Ah! 856 00:34:56,270 --> 00:34:58,570 - Foi emocionante. 857 00:34:58,673 --> 00:35:01,213 Deus sabe que Kane merecia o que ele conseguiu na WrestleMania XX. 858 00:35:01,309 --> 00:35:03,809 todos: Um! Dois! Três! 859 00:35:03,911 --> 00:35:06,441 - Ele meio que foi longe demais, e irmão mais velho 860 00:35:06,547 --> 00:35:08,857 tive que colocar irmãozinho de volta ao seu lugar. [risos] 861 00:35:08,950 --> 00:35:11,680 [Tema do Undertaker tocando] 862 00:35:11,786 --> 00:35:12,826 - É a história isso é importante. 863 00:35:12,920 --> 00:35:14,920 Você sabe, nós estamos sentado aqui falando sobre 864 00:35:15,023 --> 00:35:17,793 a rivalidade de Taker e Kane 865 00:35:17,892 --> 00:35:19,492 e como eles conseguiram fazer isso por tanto tempo. 866 00:35:19,594 --> 00:35:21,534 Nós não falamos sobre a porcentagem de vitórias/perdas. 867 00:35:21,629 --> 00:35:25,999 Taker ganhou, eu acho, 75% das partidas. 868 00:35:26,100 --> 00:35:27,130 Kane venceu 25. 869 00:35:27,235 --> 00:35:29,875 Tipo, pelos números, você pensaria 870 00:35:29,971 --> 00:35:31,441 que você perderia o interesse. 871 00:35:31,539 --> 00:35:33,469 Mas você ainda estava interessado, e você queria ver 872 00:35:33,574 --> 00:35:35,514 toda vez por causa de sua capacidade 873 00:35:35,610 --> 00:35:36,010 para poder contar essa história. 874 00:35:36,110 --> 00:35:37,780 ♪ ♪ 875 00:35:37,879 --> 00:35:41,049 - Com Undertaker e Kane, atingiu perto de casa 876 00:35:41,149 --> 00:35:43,709 com muitos fãs porque irmãos nem sempre estão 877 00:35:43,818 --> 00:35:45,228 vou me dar bem, e eles vão 878 00:35:45,319 --> 00:35:46,919 ter brigas e brigas. 879 00:35:47,021 --> 00:35:49,451 E eles vão ter montanhas e vales, 880 00:35:49,557 --> 00:35:49,957 e acho que as pessoas relacionar-se com isso. 881 00:35:50,058 --> 00:35:51,768 ♪ ♪ 882 00:35:51,859 --> 00:35:54,129 - Quando você está com alguém, você sabe, 883 00:35:54,228 --> 00:35:55,228 mais de 300 dias por ano, você se torna uma família, 884 00:35:55,329 --> 00:35:56,659 quer você goste ou não. 885 00:35:56,764 --> 00:36:00,464 E eles legitimamente são como irmãos. 886 00:36:00,568 --> 00:36:01,598 Você sabe, eles são tão próximos. 887 00:36:01,703 --> 00:36:03,073 E é realmente engraçado, tantas pessoas 888 00:36:03,171 --> 00:36:04,571 em nossa família extensa pensei que eles eram irmãos. 889 00:36:04,672 --> 00:36:06,642 Tipo, no nosso casamento eles eram como, 890 00:36:06,741 --> 00:36:08,611 "Você sabe, seu outro quatro irmãos estão aqui, 891 00:36:08,710 --> 00:36:10,140 mas onde está Kane?" 892 00:36:10,244 --> 00:36:12,444 Nós pensamos, "Hum, ele é na verdade não, você sabe, 893 00:36:12,547 --> 00:36:14,957 um verdadeiro irmão", mas eles são super próximos. 894 00:36:15,049 --> 00:36:16,409 Eles são ótimos amigos. 895 00:36:16,517 --> 00:36:19,857 - Glenn é uma pessoa tão boa, 896 00:36:19,954 --> 00:36:21,424 pessoa inteligente. 897 00:36:21,522 --> 00:36:23,422 bem estudado, você sabe, você não entende tudo isso. 898 00:36:23,524 --> 00:36:25,064 Tudo o que você consegue é Kane fora da TV, certo, 899 00:36:25,159 --> 00:36:27,689 mas você não tem ideia. 900 00:36:27,795 --> 00:36:29,835 Você tem que ser capaz confiar no personagem 901 00:36:29,931 --> 00:36:31,131 do ser humano. 902 00:36:31,232 --> 00:36:34,102 E quando você fizer isso, que te liberta para 903 00:36:34,202 --> 00:36:37,672 faça negócios de maneira grandiosa. 904 00:36:37,772 --> 00:36:40,072 - Ele está sempre esteve lá para mim, 905 00:36:40,174 --> 00:36:42,074 e ele está sempre queria que Kane fosse 906 00:36:42,176 --> 00:36:44,586 igual ao Undertaker. 907 00:36:44,679 --> 00:36:49,049 - Kane derrotou o irmão dele! 908 00:36:50,985 --> 00:36:53,125 - Aqui estavam dois caras onde eles têm uma rivalidade lendária. 909 00:36:53,221 --> 00:36:56,591 Você não sabe como em nome de Deus 910 00:36:56,691 --> 00:36:59,461 podemos possivelmente aumentar a aposta, e é tipo, eu sei. 911 00:36:59,560 --> 00:37:00,790 Enterrado vivo. 912 00:37:00,895 --> 00:37:01,835 ♪ ♪ 913 00:37:01,929 --> 00:37:03,059 - Senhoras e senhores, 914 00:37:03,164 --> 00:37:06,864 o seguinte concurso é a partida Buried Alive. 915 00:37:06,968 --> 00:37:08,408 Agora a única maneira para vencer esta partida 916 00:37:08,503 --> 00:37:11,403 é colocar seu oponente dentro do túmulo, 917 00:37:11,506 --> 00:37:16,176 cobrindo seu corpo completamente com sujeira, 918 00:37:16,277 --> 00:37:18,547 enterrá-lo vivo. 919 00:37:18,646 --> 00:37:19,886 ♪ ♪ 920 00:37:19,981 --> 00:37:23,081 - Ele é um agente funerário. Ele enterra a oposição. 921 00:37:23,184 --> 00:37:25,424 Não é apenas um período no final da frase. 922 00:37:25,520 --> 00:37:27,120 É um ponto de exclamação. 923 00:37:27,221 --> 00:37:30,521 - E para Kane, uma oportunidade para enterrar 924 00:37:30,625 --> 00:37:32,825 os anos de frustração 925 00:37:32,927 --> 00:37:34,467 de viver em seu sombra do irmão. 926 00:37:34,562 --> 00:37:37,932 E o Undertaker, desperdiçando pouco hora de iniciar esta partida. 927 00:37:38,032 --> 00:37:39,032 ♪ ♪ 928 00:37:39,133 --> 00:37:42,873 - E apenas sinta que esses dois literalmente 929 00:37:42,970 --> 00:37:44,600 querem destruir uns aos outros. 930 00:37:44,705 --> 00:37:45,845 - Acho que os dois Undertaker e Kane 931 00:37:45,940 --> 00:37:50,110 sabia que eles tinham a oportunidade para fazer algo especial. 932 00:37:50,211 --> 00:37:51,641 - Esse é o Undertaker vintage! - Uau! 933 00:37:51,746 --> 00:37:54,116 - Kane vai para um estrangulamento. - Ah, não! 934 00:37:54,215 --> 00:37:55,815 - Aqui para o Undertaker. - Ele o pegou! 935 00:37:55,917 --> 00:37:57,217 - E ele entrega! - Lá está o Kane 936 00:37:57,318 --> 00:37:59,048 quase carregando O Undertaker com facilidade. 937 00:37:59,153 --> 00:38:02,993 ♪ ♪ 938 00:38:03,090 --> 00:38:05,520 - Kane está completamente dominou seu irmão, 939 00:38:05,626 --> 00:38:07,536 O Undertaker. [booms de explosão] 940 00:38:07,628 --> 00:38:08,188 - Ele nunca tinha realmente me bateu 941 00:38:08,296 --> 00:38:11,536 em qualquer grande pay-per-view. 942 00:38:11,632 --> 00:38:13,702 Se ele fosse um legítimo campeão, 943 00:38:13,801 --> 00:38:15,771 ele teve que bater no irmão. 944 00:38:15,870 --> 00:38:19,800 - A saga acabou. 945 00:38:19,907 --> 00:38:24,617 Meu irmão é nunca mais voltar. 946 00:38:32,520 --> 00:38:35,450 [música tensa] 947 00:38:35,556 --> 00:38:36,826 ♪ ♪ 948 00:38:36,924 --> 00:38:39,724 - Mark e eu conversávamos frequentemente em nossos últimos anos 949 00:38:39,827 --> 00:38:41,667 sobre aposentadoria, 950 00:38:41,762 --> 00:38:44,962 e é difícil porque 951 00:38:45,066 --> 00:38:46,936 você está acostumado um certo estilo de vida 952 00:38:47,034 --> 00:38:50,174 onde você está destaque o tempo todo. 953 00:38:50,271 --> 00:38:51,841 - Você é incrível, cara. Ah, cara. 954 00:38:51,939 --> 00:38:53,499 Eu sou um grande fã. Desde que eu era jovem. 955 00:38:53,608 --> 00:38:55,518 - Parabéns. - Obrigado, cara. 956 00:38:55,610 --> 00:38:57,640 Eu aprecio isso. - Gente, depois de um tempo 957 00:38:57,745 --> 00:38:59,585 são como: "Cara, eu quero o velho Undertaker de volta. 958 00:38:59,680 --> 00:39:01,110 Quero o velho Kane de volta," 959 00:39:01,215 --> 00:39:03,715 e então aquela nostalgia entrou em ação. 960 00:39:03,818 --> 00:39:06,458 - Através do curso de 20 anos, 961 00:39:06,554 --> 00:39:08,694 é como você volta imediatamente. 962 00:39:08,789 --> 00:39:14,989 ♪ ♪ 963 00:39:15,096 --> 00:39:17,966 E isso é especial, porque há muito conteúdo, 964 00:39:18,065 --> 00:39:20,135 e há tantos personagens diferentes, 965 00:39:20,234 --> 00:39:21,404 e há tantos pessoas diferentes 966 00:39:21,502 --> 00:39:22,702 que vêm e vão. 967 00:39:22,803 --> 00:39:24,903 Mas essas eram duas constantes, 968 00:39:25,006 --> 00:39:28,946 e aquela história daqueles dois caras juntos, 969 00:39:29,043 --> 00:39:31,913 Eu diria que isso, no que diz respeito a contar histórias e-- 970 00:39:32,013 --> 00:39:33,443 eu não acho sempre será correspondido. 971 00:39:33,547 --> 00:39:35,917 - Você sabe, quando você veja as rivalidades, 972 00:39:36,017 --> 00:39:40,127 como o mais antigo da minha a infância foi o Ali/Frazier. 973 00:39:40,221 --> 00:39:43,421 E você sabe, tipo, ninguém já vi Ali levar uma surra. 974 00:39:43,524 --> 00:39:45,564 E você assiste isso, e você sabe, 975 00:39:45,660 --> 00:39:48,030 você quase pega da mesma forma que 976 00:39:48,129 --> 00:39:50,489 você sempre soube em qualquer noite, 977 00:39:50,598 --> 00:39:52,108 poderia ser a noite de Kane. 978 00:39:52,199 --> 00:39:54,629 - Eles dizem que ninguém maior que o negócio, 979 00:39:54,735 --> 00:39:55,675 mas de vez em quando, 980 00:39:55,770 --> 00:39:56,700 há alguém isso é tão especial. 981 00:39:56,804 --> 00:39:58,744 Um Tigre Woods era maior que o golfe. 982 00:39:58,839 --> 00:40:01,939 Já houve futebol jogadores maiores que o jogo. 983 00:40:02,043 --> 00:40:02,973 Houve boxeadores - Maomé Ali. 984 00:40:03,077 --> 00:40:05,217 Maior que o boxe. 985 00:40:05,313 --> 00:40:07,853 E depois há Undertaker e Kane. 986 00:40:07,949 --> 00:40:10,949 [aplausos e vivas] 987 00:40:11,052 --> 00:40:14,522 - Sendo introduzido no Hall da Fama da WWE 988 00:40:14,622 --> 00:40:17,022 é o maior honra da minha carreira. 989 00:40:17,124 --> 00:40:18,894 [aplausos e vivas] 990 00:40:18,993 --> 00:40:22,163 Claro, eu seria negligente se, em nome de Kane, 991 00:40:22,263 --> 00:40:26,663 Eu não agradeci à família dele na WWE-- 992 00:40:26,767 --> 00:40:28,937 O pai de Kane, Paul Bearer, 993 00:40:29,036 --> 00:40:30,136 e seu irmão, O Undertaker. 994 00:40:30,237 --> 00:40:33,477 [viúvas e aplausos] 995 00:40:33,574 --> 00:40:35,974 Mark Calaway sempre foi um grande defensor meu. 996 00:40:36,077 --> 00:40:37,617 ♪ ♪ 997 00:40:37,712 --> 00:40:40,812 Ele viu valor em mim como artista. 998 00:40:40,915 --> 00:40:43,755 Ele era a pessoa isso realmente me motivou 999 00:40:43,851 --> 00:40:47,991 acreditar em mim mesmo e chegar onde preciso estar. 1000 00:40:48,089 --> 00:40:50,919 E isso é realmente apenas um testamento para ele, 1001 00:40:51,025 --> 00:40:54,235 nisso o seu verdadeiro legado talvez, em alguns casos, 1002 00:40:54,328 --> 00:40:58,728 são os adversários que você ajuda a criar. 1003 00:40:58,833 --> 00:40:59,963 - Olá, Glenn. 1004 00:41:00,067 --> 00:41:01,507 - É esse? - É esse 1005 00:41:01,602 --> 00:41:03,102 aí mesmo, cara. [risos] 1006 00:41:03,204 --> 00:41:05,504 [conversa indistinta] 1007 00:41:05,606 --> 00:41:06,576 Você pensa sobre isso. 1008 00:41:06,674 --> 00:41:08,674 Onde estaria o Batman ficar sem o Coringa? 1009 00:41:08,776 --> 00:41:11,816 Mas onde estaria o Coringa ficar sem o Batman também? 1010 00:41:11,912 --> 00:41:13,542 - Graças a Deus trabalhei no Mania, mas cara. 1011 00:41:15,549 --> 00:41:16,609 Isso foi um inferno de uma partida que tive. 1012 00:41:18,819 --> 00:41:21,589 Acho que usei quando nós lutamos em Boston. 1013 00:41:21,689 --> 00:41:23,049 - Primeira vez. - Sim. 1014 00:41:23,157 --> 00:41:25,127 - Qual? - O da esquerda. 1015 00:41:25,226 --> 00:41:26,726 Extrema esquerda. 1016 00:41:26,827 --> 00:41:27,997 - Cara, algumas coisas apenas nunca mude. 1017 00:41:28,095 --> 00:41:29,695 - Nunca. - [risos] 1018 00:41:29,797 --> 00:41:31,737 - Nunca. - Esses opostos 1019 00:41:31,832 --> 00:41:33,232 na verdade, vamos juntos e faça o todo. 1020 00:41:33,334 --> 00:41:36,134 Obrigado. Obrigado, amigo. 1021 00:41:36,237 --> 00:41:38,577 - Te amo, cara. - Obrigado. 1022 00:41:38,672 --> 00:41:40,542 [multidão cantando] Obrigado, Taker! 1023 00:41:40,641 --> 00:41:44,241 Obrigado, Taker! Obrigado, Taker! 1024 00:41:44,345 --> 00:41:47,585 - Todos esses anos atrás, quando Eu decidi que luta livre 1025 00:41:47,681 --> 00:41:50,181 era o que eu queria fazer, eu já imaginei 1026 00:41:50,284 --> 00:41:51,684 que haveria ser um Hall da Fama 1027 00:41:51,786 --> 00:41:53,686 e que eu seria introduzido nele. 1028 00:41:53,788 --> 00:42:00,068 Eu não estaria onde estou hoje sem todas as pessoas 1029 00:42:00,161 --> 00:42:02,661 não só isso me ajudou o anel, 1030 00:42:02,763 --> 00:42:04,063 mas fora disso. 1031 00:42:04,165 --> 00:42:06,035 ♪ ♪ 1032 00:42:06,133 --> 00:42:07,733 Grande Kane. 1033 00:42:07,835 --> 00:42:11,175 Nossa história se estende mais de duas décadas, 1034 00:42:11,272 --> 00:42:12,002 como os Irmãos da Destruição. 1035 00:42:12,106 --> 00:42:17,016 [aplausos e vivas] 1036 00:42:17,111 --> 00:42:21,711 A maior luta livre história já contada. 1037 00:42:21,816 --> 00:42:26,526 - É muito mais do que apenas dois caras em um ringue de luta livre. 1038 00:42:26,620 --> 00:42:30,120 Foram esses temas que todos nós poderíamos nos identificar. 1039 00:42:30,224 --> 00:42:31,564 Acho que é um dessas coisas 1040 00:42:31,659 --> 00:42:33,719 tipo, de vez em quando um tempo, uma escola secundária 1041 00:42:33,828 --> 00:42:35,838 professor de teatro, Daqui a 50 anos, 1042 00:42:35,930 --> 00:42:38,000 vai mostrar aos seus filhos uma compilação 1043 00:42:38,099 --> 00:42:39,459 de Kane contra o Undertaker, 1044 00:42:39,567 --> 00:42:41,877 e eles vão falar sobre os elementos que fizeram 1045 00:42:41,969 --> 00:42:43,829 esse enredo é tão bem-sucedido. 1046 00:42:43,938 --> 00:42:45,148 ♪ ♪ 1047 00:42:45,239 --> 00:42:46,499 - Acho que essas histórias será transmitido 1048 00:42:46,607 --> 00:42:50,477 para onde as crianças Daqui a 20 anos 1049 00:42:50,578 --> 00:42:52,618 dirá, "Meu pai costumava me dizer 1050 00:42:52,713 --> 00:42:54,883 "sobre, você sabe, Kane e o Undertaker 1051 00:42:54,982 --> 00:42:56,082 e o que eles costumavam fazer." 1052 00:42:56,183 --> 00:43:00,153 E ficar tão encantado e tão interessado 1053 00:43:00,254 --> 00:43:03,994 nessa rivalidade, isso será realmente uma honra. 1054 00:43:04,091 --> 00:43:06,461 ♪ ♪ 1055 00:43:06,560 --> 00:43:08,930 [aplausos e vivas]